ALGUNS DITADOS GAÚCHOS

• mais afiada ...
- que língua de sogra
- que navalha de barbeiro caprichoso
• mais afiada ...
- que língua de sogra
- que navalha de barbeiro caprichoso
• amarga ...
- como erva caúna (a palavra caúna é tupi e significa amarga; expressão de quem está desabafando suas dores)
• mais amontoado...
- que uva em cacho
• mais ansioso...
- que anão em comício
• mais apagado...
- que fogão de tapera
• mais apertado... que
- queijo em cincha
- rato em guampa
• mais apressado...
- que cavalo de carteiro
• mais assustado... que ...
- guri em cemitério
- cachorro em canoa
- cavalo passarinheiro (pessoa que se assusta de tudo, até de seus atos)
• mais atirado... que ...
- capataz de estância grande
- alpargata em cancha de bocha
•
• cheirando bem..
- como cogote de noiva
• chorão como..
- terneiro novo
• cobiçada...
- como anca de viúva, nova e bonita
• mais conhecido...
- do que parteira de campanha
- que feijão em cardápio de quartel

alegre / faceiro / feliz...
- como lambari de sanga
- que nem paisano a meia-guampa
(paisano é expressão correntina e quer dizer patrício, amigo, camarada. Meia-guampa é expressão gauchesca, que significa ébrio. Alegre como camarada meio bêbado)

- como pinto no lixo
- como milico em dia de soldo
- que nem ganso novo em taipa de açude
- como pica-pau em tronqueira
- como mosca em rolha de xarope
- como guri de tirador novo

Pescados na net.